Swedish sounds like such a hard language but it is AWESOME! It sounds like so much fun to speak, and I love it! I can't wait to visit and hear everyone speaking it around me. I felt like I was reading the book again with all the love you put into the words!
And no your English isn't so bad at all! I always tell you this. YOu just speak it more carefully and wind up sounding more articulate than native English speakers in consequence.

And yes... if you were to be a mom, there would be no question about you being an awesome one like Lovis :D